Terms & Conditions

ENGLISH 


NAUTA CAPITAL, S.L. (hereinafter referred to as "Nauta Capital") is a Spanish company with registered office in Barcelona, ​​Avenida Diagonal, 593, 8th floor (08014), registered in the Barcelona Mercantile Register under Volume 36547, leaf B-277161, Folio 162 and with CIF number B63358345. You can contact Nauta Capital at any time by sending an email to info@nautacapital.com.

Through our website www.nautacapital.com (hereinafter, the "Website") the public may access news, information and events organized by Nauta Capital, as well as certain corporate information for our partners and investors.


By using this Website and its services, you agree to comply with and be bound by the following terms of use (the "Terms of Use"). Please read them carefully.


1. Terms of use

1.1 The use of our Website attributes the condition of user (hereinafter, the "User"). The fact of being a User implies the total acceptance without waiver of all the policies and policies published on the Website; including these Terms of Use and the Cookies Policy [A1] (hereinafter, the "Policies"). You also agree to use this Website in accordance with any applicable law. If you do not comply with these Terms of Use and all related Policies, refrain from using the Website. To the extent that you fully comply with the Terms of Use and the Cookies Policy (in the applicable version at any time), you are authorized to use the Website.


1.2 The Terms of Use or Cookies Policy may be modified by Nauta Capital at any time, and it is the sole responsibility of the User to verify its content. Please review the Policies regularly to ensure that you are informed of any changes that may have been made. The use of the Website implies that you agree to be legally bound by the Policies, in their current or modified versions. In case of discrepancy between previous versions of the Policies and their updated versions, the latter will prevail.


2. Use of the Website  


2.1 The maintenance of this Website is due to our desire to improve public access to information, news and events related to Nauta Capital, as well as certain information of a corporate nature for our partners and investors. Our goal is that the content of the Website is at all times adequate and correct. If you are aware of the existence of errors in the content of the Website, we will try to correct them as soon as possible. However, we decline any obligation or liability with respect to the accuracy of the content posted on the Website.  


2.2 We reserve the right to update or delete any content of the Website, as well as to limit or deny access to any User, temporarily or permanently. Notwithstanding the foregoing, this disclaimer is not intended to limit our liability in case of breach of any obligation imposed by applicable national law, nor exclude our liability in matters in which it cannot be excluded under such legislation.   


2.3 All content published on the Website, including, but not limited to, copyright, similar or related rights to copyright or sui generis right on databases, patents, utility models, industrial designs, graphics, source code, texts, images, photographs, trademarks, trade names, logos, slogans, domain names, social profiles, interfaces, musical and/or audiovisual works, trade secrets and know-how, regardless of whether they have been registered, have been requested to register or are not registered (hereinafter, the "Content") are owned by Nauta Capital or have been transferred through a license for its exploitation and are protected by all applicable laws on intellectual property and industrial law, including antitrust laws.  


2.4 Unless otherwise specified in the Policies, Users may not reproduce, distribute, transform or make the Content public. While expressly authorized, all use of the Content will have to comply with these Terms of Use and all applicable Policies.


2.5 The Website may include links to external and independent third party websites of Nauta Capital (hereinafter "Third Party Websites"). Nauta Capital includes these links to offer Users the possibility of accessing other websites that they believe may be of interest to you. Third Party Web Sites are outside our control and we decline any responsibility as to their content. Therefore, the fact that the Web Site includes links to Third Party Websites does not imply in any way that Nauta Capital has approved or that it agrees with the content or the information published in the same. Consequently, we do not assume any obligation with respect to the content or the information published by Third Party Websites and therefore, access to Third Party Websites will be under the exclusive responsibility of the User.

 
2.6 You are not authorized and should not use the Website to: (i) post, upload, email or otherwise transmit material that is rude, defamatory or obscene that may annoy, disquiet or disturb any person and/or infringe upon rights or prevent their use and enjoyment of the Website; (ii) posting, uploading, emailing or otherwise transmitting unsolicited or unsolicited materials, promotions or advertisements, junk mail, spam, chain letters, pyramidal frames or any other means other form of offer or commercial exploitation; (iii) create an electronic or other database that includes material downloaded or obtained from any other form of the Website; (iv) transmit or proceed to the transmission to a third party of any material obtained from the Website, without complying with the applicable Policies published on the Website; (v) obtain or attempt to obtain materials, documents or information from the Website by any method that is not available on the Website through automatic devices such as deep-links, scrapes, robots, spiders or other similar devices; (vi) access, copy or track any part of the Website, or reproduce or circumvent in any way the navigation structure of the Website or any content; (vii) upload or transmit any material that includes malicious software (virus) or any other code, file or computer program designed to interrupt, restrict, destroy, limit the functionality of, or compromise the integrity of any software or hardware or telecommunications by any means. We reserve the right to prohibit any activity or material of this nature; or (viii) use any part of the Website to link, through any means, with an internal or secondary page of the Website located at one or several levels below the home page (deep link) or to submit Content of the Website on another web page (framing). 

 
3. Privacy  


3.1 The simple visit to our Web Site does not include the obligation to provide information of any kind. Your privacy and the safeguarding of your privacy is the most important thing for us. In case you provide through the Website some personal information, the data collected through the present will be used in the form, for the purpose, and with the limitations and rights contained in Organic Law 15/1999, of 3 ("LOPD") and Royal Decree 1720/2007, of 21st December, which approved the Regulations for the development of the LOPD (the "RLOPD").  


3.2 By entering your data in a contact form included in the Website, you consent to the storage of your personal data in our files, in order to attend your query and, if necessary, contact you. All data marked with an asterisk in the forms must be filled in as a mandatory requirement so that your query, request or commentary is admitted. No data considered as specially protected by current regulations will be requested, as well as any type of economic data.  


3.3 Nauta Capital guarantees that the data provided will not be accessible by anyone other than Nauta Capital and that they will only be shown at the request of its own owner, provided that it is duly accredited. Nauta Capital will not transfer your personal data to third parties.  


3.4 You will have the right to access at any time your data stored in our files, as well as the rectification, cancellation or opposition to the processing thereof ("ARCO Rights"). You can exercise your ARCO Rights through the email info@nautacapital.com or by letter sent to the following address: Avenida Diagonal, 593, 8th floor (08014). In all cases, to exercise your ARCO Rights you must prove your identity by photocopy of your identity document or valid passport.


4. Exclusion of liability


4.1 Nauta Capital is in no way obliged to keep the website accessible or to provide the content stored on it. Both the hosting of the website and the provision of content may be canceled, interrupted or suspended temporarily at any time without prior notice. Nauta Capital does not guarantee the absence of errors, faults or viruses in the website or the content, nor the absence of interruptions in its supply. Nauta Capital does not assume any liability for direct or indirect damages suffered by the user as a result of the suspension or cancellation of the website and / or the removal of its total or partial content.


4.2 The content of the website is general informational and therefore could be insufficient for the user to adopt a personal or business decision. Nauta Capital is not obliged, in any case, to demonstrate the truthfulness, accuracy, adequacy, integrity and validity of the content. The user agrees that the use of the website and/or the content will be at his own risk and that the website is offered to users as is available. Therefore, no warranty, express or implied, as to the site or the content, including, but not limited to, merchantability, infringement or suitability for a particular use or purpose is made. Insofar as applicable law so permits, Nauta Capital assumes no responsibility for the decisions taken by the user based on the information provided on the website, or for direct or indirect damages that may suffer as a result of actions based on the site or the contents.


4.3 Nauta Capital will not assume any liability for damages that may be suffered by the user's hardware, software and / or data from any virus or malicious content or software. The user will be solely responsible for installing the necessary tools to detect and prevent your equipment, hardware, software and/or data from being damaged in any way.


4.4 Nauta Capital shall not be liable in any way to users for indirect or direct damages (including incidental, consequential, special, punitive or exemplary damages, if accepted by applicable law) arising from the use or inability to use the site web or content, including, without limitation, lost profits or loss of business. Limitations of liability in some territories are prohibited, so this limitation applies only to the extent permitted by applicable law.


4.5 Nauta Capital assumes no liability for damage to your computer equipment, software or information from any virus or any other malicious content or software. It is the responsibility of the user to install the tools necessary to detect and prevent any damage to their equipment, software or information on their computer equipment.


4.6 Under no circumstances will Nauta Capital be liable to the user for any direct or indirect (including incidental, consequential, special, punitive or exemplary damages, if permitted under applicable law) arising from the use of the site web or content or the inability to access the website or content, including without limitation any loss of profit or business. Some jurisdictions do not allow liability limitations so this limitation will only apply to the extent permitted by applicable law.


5. Applicable legislation and competent jurisdiction


         These Terms of Use shall be governed by Spanish law. Without prejudice to the rights that could assist you as a consumer, any dispute arising from matters relating to the Website shall be subject to the exclusive jurisdiction and jurisdiction of the Courts of the city of Barcelona.



ESPANOL


NAUTA CAPITAL, S.L. (en adelante, “Nauta Capital”) es una compañía española con domicilio social en Barcelona, Avenida Diagonal, 593, Planta 8 (08014), inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona bajo el Tomo 36547, hoja B-277161, Folio 162 y con CIF número B63358345. Usted puede contactar con Nauta Capital en cualquier momento enviando un correo electrónico a la dirección info@nautacapital.com.

A través de nuestro sitio web www.nautacapitcal.com (en adelante, el “Sitio Web”) el público podrá acceder a noticias, información y eventos organizados por Nauta Capital, así como determinada información societaria para nuestros socios e inversores.

Al usar este Sitio Web y los servicios del mismo, se compromete a cumplir con y a quedar obligado por las siguientes condiciones de uso (en adelante, las “Condiciones de Uso”). Le rogamos que las lea atentamente.


1.           Condiciones de uso 

1.1    La utilización de nuestro Sitio Web le atribuye la condición de usuario (en adelante, el “Usuario”). El hecho de ser Usuario implica la total aceptación sin renuncia de todas las normas y políticas publicadas en el Sitio Web; incluyendo estas Condiciones de Uso y la Política de Cookies [A1] (en adelante, las “Políticas”). Asimismo, se compromete a usar este Sitio Web de conformidad con cualquier ley aplicable. Si no está conforme con las presentes Condiciones de Uso y todas las Políticas conexas, absténgase de usar el Sitio Web. En la medida en que cumpla plenamente las Condiciones de Uso y la Política de Cookies (en la versión aplicable en cada momento), está autorizado a usar el Sitio Web.

1.2    Las Condiciones de Uso o la Política de Cookies podrían ser modificadas por Nauta Capital en cualquier momento, siendo responsabilidad exclusiva del Usuario comprobar su contenido. Le rogamos que revise las Políticas con regularidad para asegurar que está informado de cualquier modificación que hubiera podido llevarse a cabo. El uso del Sitio Web implica que acepta quedar legalmente obligado por las Políticas, en sus versiones actuales o modificadas. En caso de discrepancia entre versiones anteriores de las Políticas y sus versiones actualizadas, prevalecerán éstas últimas.


2.           Uso del Sitio Web 

2.1        El mantenimiento de este Sitio Web obedece a nuestro deseo de mejorar el acceso del público a la información, noticias y eventos referentes a Nauta Capital, así como determinada información de índole societaria para nuestros socios e inversores. Nuestro objetivo es que el contenido del Sitio Web sea en todo momento adecuado y correcto. De tener conocimiento de la existencia de errores en el contenido del Sitio Web, intentaremos corregirlos a la mayor brevedad posible. No obstante, declinamos cualquier tipo de obligación o responsabilidad con respecto a la exactitud del contenido publicado en el Sitio Web.

2.2        Nos reservamos el derecho a actualizar o eliminar cualquier contenido del Sitio Web, así como a limitar o denegar el acceso a cualquier Usuario, de forma temporal o permanente.

No obstante lo anterior, la presente denegación de responsabilidad no pretende limitar nuestra responsabilidad en caso de infracción de cualquier obligación impuesta por la legislación nacional aplicable, ni excluir nuestra responsabilidad en asuntos en los que no pueda quedar excluida en virtud de dicha legislación.

 

2.3        Todo el contenido publicado en el Sitio Web, incluyendo, a título ejemplificativo pero no limitativo, derechos de autor, derechos similares o conexos a derechos de autor o al derecho sui géneris sobre bases de datos, patentes, modelos de utilidad, diseños industriales, gráficos, código fuente, textos, imágenes, fotografías, marcas comerciales, nombres comerciales, logotipos, eslóganes, nombres de dominio, perfiles sociales, interfaces, obras musicales y/o audiovisuales, secretos comerciales y know-how, independientemente de si han sido registrados, se ha solicitado su registro o no están registrados (en adelante, el “Contenido”) son propiedad de Nauta Capital o le han sido cedidos a través de una licencia para su explotación y están protegidos por todas las leyes aplicables en materia de propiedad intelectual e industrial, incluidas las leyes sobre defensa de la competencia.

2.4        A menos que se especifique lo contrario en las Políticas, los Usuarios no podrán reproducir, distribuir, transformar o hacer público el Contenido. Aun estando autorizado expresamente, todo uso del Contenido tendrá que cumplir con estas Condiciones de Uso y todas las Políticas aplicables.

2.5        El Sitio Web puede incluir enlaces a sitios web de terceros externos e independientes de Nauta Capital (en adelante, “Sitios Web de Terceros”). Nauta Capital incluye estos enlaces para ofrecer a los Usuarios la posibilidad de acceder a otros sitios web que estima puedan ser de su interés. Los Sitios Web de Terceros son ajenos a nuestro control y declinamos cualquier tipo de responsabilidad en cuanto al contenido de los mismos. Por tanto, el hecho de que el Sitio Web incluya enlaces a Sitios Web de Terceros no implica de ningún modo que Nauta Capital haya aprobado o que esté de acuerdo con el contenido o la información publicada en los mismos. En consecuencia, no asumimos ningún tipo de obligación con respecto al contenido o la información publicada por Sitios Web de Terceros y por lo tanto, el acceso a Sitios Web de Terceros quedará bajo la exclusiva responsabilidad del Usuario.

2.6        No está autorizado ni debe usar el Sitio Web para: (i) publicar, subir, enviar por correo electrónico o transmitir por otro medio material grosero, difamatorio u obsceno que pueda importunar, inquietar o causar molestias a cualquier persona y/o vulnerar sus derechos o impedir su uso y disfrute del Sitio Web; (ii) publicar, subir, enviar por correo electrónico o transmitir por otro medio materiales, promociones o anuncios no solicitados o no autorizados, publicidad no deseada (junk mail),correos no deseados (spam), cartas en cadena, tramas piramidales o cualquier otra forma de oferta o explotación comercial; (iii) crear una base de datos electrónica o de otra naturaleza que incluya material descargado u obtenido de cualquier otra forma del Sitio Web; (iv) transmitir o proceder a la redifusión a un tercero de cualquier material obtenido del Sitio Web, sin cumplir con las Políticas aplicables publicadas en el Sitio Web; (v) obtener o intentar obtener materiales, documentos o información del Sitio Web por cualquier método que no esté disponible en el Sitio Web a través de dispositivos automáticos como, por ejemplo, enlaces profundos (deep-links), extracción de datos (page-scrapes), robots, arañas (spiders) u otros dispositivos similares; (vi) acceder, copiar o llevar un seguimiento de cualquier parte del Sitio Web, o reproducir o burlar de cualquier modo la estructura de navegación del Sitio Web o cualquier contenido; (vii) subir o transmitir cualquier material que incluya software malicioso (virus) o cualquier otro código, fichero o programa informático ideado para interrumpir, restringir, destrozar, limitar la funcionalidad de o poner en peligro la integridad de cualquier software o hardware o equipo de telecomunicaciones por cualquier medio. Nos reservamos el derecho a prohibir cualquier actividad o material de dicha naturaleza; o (viii) usar cualquier parte del Sitio Web para enlazar, a través de cualquier medio, con una página interna o secundaria del Sitio Web situada a uno o varios niveles por debajo de la página de inicio (deep-link) o para presentar Contenido del Sitio Web en otra página web (framing).


3.           Privacidad 

3.1        La simple visita a nuestro Sitio Web no incluye la obligación de facilitar información de ningún tipo. Su privacidad y la salvaguarda de su intimidad es lo más importante para nosotros. En caso de que proporcione a través del Sitio Web alguna información de carácter personal, los datos recogidos a través del presente se usarán en la forma, con la finalidad, y con las limitaciones y derechos que recoge la Ley Orgánica 15/1999, de 3 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (la “LOPD”) y el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprobó el Reglamento de desarrollo de la LOPD (el “RLOPD”).

3.2        Al introducir sus datos en algún formulario de contacto incluido en el Sitio Web, Usted otorga su consentimiento para el almacenamiento de sus datos personales en nuestros ficheros, con la finalidad de atender su consulta y, en su caso, ponernos en contacto con Usted. Todos los datos marcados con un asterisco en los formularios deberán rellenarse con carácter obligatorio para que su consulta, petición o comentario sean admitidos. Ningún dato considerado como especialmente protegido por la normativa vigente será solicitado, así como cualquier tipo de datos económicos.

3.3        Nauta Capital garantiza que los datos suministrados no serán accesibles por ninguna persona ajena a Nauta Capital y que los mismos solamente serán mostrados a solicitud de su propio titular, siempre que esté debidamente acreditado. Nauta Capital no cederá sus datos de carácter personal a terceras personas.

3.4        Usted tendrá derecho a acceder en cualquier momento a sus datos que hayan sido almacenados en nuestros ficheros, así como a la rectificación, cancelación u oposición al tratamiento de los mismos (“Derechos ARCO”). Podrá ejercer sus Derechos ARCO a través del correo electrónico info@nautacapital.com o mediante carta remitida a la siguiente dirección: Avenida Diagonal, 593, Planta 8 (08014). En todos los casos, para ejercer sus Derechos ARCO deberá acreditar su identidad mediante fotocopia de su documento de identidad o pasaporte en vigor. 


4.           Exclusión de responsabilidad 

4.1        Nauta Capital no está de ningún modo obligada a mantener accesible el sitio web, ni a proporcionar el contenido almacenado en el mismo. Tanto el alojamiento del sitio web como el suministro del contenido podrán ser cancelados, interrumpido o suspendido temporalmente en cualquier momento sin previo aviso. Nauta Capital no garantiza la inexistencia de errores, fallos o virus en el sitio web o el contenido, ni la inexistencia de interrupciones en su suministro. Nauta Capital no asume ningún tipo de responsabilidad por daños directos o indirectos sufridos por el usuario como resultado de la suspensión o cancelación del sitio web y/o la eliminación de su contenido total o parcial.

4.2        El contenido del sitio web tiene carácter informativo general y, por tanto, podría resultar insuficiente para la adopción por el usuario de una decisión personal o de negocio. Nauta Capital no está obligada, en ningún caso, a demostrar la veracidad, exactitud, idoneidad, integridad y vigencia del contenido. El usuario acepta que la utilización del sitio web y/o del contenido será bajo su cuenta y riesgo, y que el sitio web se ofrece a los usuarios tal cual está disponible. Por tanto, nauta capital no formula garantía alguna, expresa o implícita, en cuanto al sitio o el contenido, incluyendo, a título meramente enunciativo, de comerciabilidad, infracción o adecuación a un uso o finalidad en particular. en la medida en que la legislación aplicable lo permita, nauta capital no asume ningún tipo de responsabilidad por las decisiones adoptadas por el usuario basándose en la información facilitada en el sitio web, ni por los daños directos o indirectos que pueda sufrir como resultado de actuaciones basadas en el sitio o los contenidos.

4.3        Nauta Capital no asumirá ningún tipo de responsabilidad por daños que pueda sufrir el hardware, software y/o datos del usuario por cualquier virus o contenido o software maligno. El usuario será el único responsable de instalar en su equipo las herramientas necesarias para detectar e impedir que su equipo, hardware, software y/o datos sufran cualquier tipo de daños.

4.4        Nauta Capital no responderá en ningún caso ante los usuarios por daños indirectos o directos (incluyendo daños incidentales, consecuentes, especiales, punitivos o ejemplares, en caso de ser admitidos por la legislación aplicable) derivados del uso o de la imposibilidad de usar el sitio web o el contenido, incluyendo, sin limitación, el lucro cesante o la pérdida de negocio. En algunos territorios las limitaciones de responsabilidad están prohibidas, por lo que la presente limitación será de aplicación únicamente en la medida en que la legislación aplicable lo permita.

4.5        Nauta Capital no asume ninguna responsabilidad por los daños causados a su equipo informático, su software o a su información por cualquier virus o cualquier otro tipo de contenido malicioso o software. Es responsabilidad del usuario instalar en su equipo informático las herramientas necesarias para detectar y evitar cualquier tipo de daño en su equipo, software o información.

4.6        Bajo ninguna circunstancia Nauta Capital será responsable frente al usuario por cualquier tipo de daño directo o indirecto (incluyendo incidental, consecuencial, especial, punitivo o ejemplarizante, en caso de que se admitan en virtud de la legislación aplicable) que deriven del uso del sitio web o el contenido o con la imposibilidad de acceder al sitio web o al contenido, incluyendo sin limitación alguna cualquier tipo de pérdida de beneficios o de negocios. Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones de responsabilidad por lo que la presente limitación únicamente resultará aplicable en la medida que esté permitida por la legislación aplicable.


5.           Legislación aplicable y jurisdicción competente 

         Las presentes Condiciones de Uso se regirán por la ley española. Sin perjuicio de los derechos que pudieran asistirle en su condición de consumidor, toda controversia derivada de cuestiones referentes al Sitio Web será sometida a la competencia y jurisdicción exclusiva de los Tribunales de la ciudad de Barcelona.

Read more of our latest news

LONDON

5th Floor, 9 Argyll Street, London, W1F 7TG 
UNITED KINGDOM

Tel: +44 (0) 203 553 5757
E: london@nautacapital.com

BOSTON

50 Milk Street, 16th floor, Boston, MA 02109

USA


Tel: +1 617 840 3930
E: boston@nautacapital.com

BARCELONA

Avda. Diagonal 593, 8th floor 08014 Barcelona 

SPAIN 

 
Tel: +34 93 503 5900
E: barcelona@nautacapital.com